我的骄傲 (《挥着翅膀的女孩》粤语版) - 容祖儿
词:黄伟文
曲:陈光荣
编曲:陈光荣
Pride in your eyes
为我改写下半生
眉目里 找到我 失去的 自信心
才明白 被爱的 能活得这样勇敢
荣幸眼神能替我 云上旅行来点灯
See me fly I'm proud to fly up high
不因气压摇摆
只因有你拥戴
Believe me I can fly I'm singing in the sky
假使我算神话
因你创更愉快
Pride in your eyes
为我闪烁像最初
唯独你 欣赏我 比我更多
埋头做 愿你可 能为我骄傲更多
无论有谁嫌弃我 投入却无人可阻
See me fly I'm proud to fly up high
不因气压摇摆
只因有你拥戴
Believe me I can fly I'm singing in the sky
假使我算神话
因你创更愉快
我盼有一天 将你抱入怀
昂然地对着宇宙说
是借着你的风
Let me fly I'm proud to fly up high
不因气压摇摆
只因有你拥戴
Believe me I can fly I'm singing in the sky
假使爱有奇迹
跟你创最愉快
我觉得光荣 因有你拥戴
我的骄傲是香港女歌手容祖儿演唱的一首歌曲。由黄伟文填词、陈光荣编曲。收录在容祖儿2003年6月发行的同名专辑《我的骄傲》中,是专辑的主打歌曲。其国语版歌曲为《挥着翅膀的女孩》。
《我的骄傲》本是一首广告歌曲,容祖儿用她独特的嗓音,果敢地唱出了自己“骄傲”的理由;唱出了无比的自信,旋律中柔和的钢琴和着小提琴的悠扬,漫出温暖和阳光的感觉。容祖儿的嗓音清丽而纯粹,用来演绎正能量的励志歌曲再合适不过。
值得一提的是,2003年全国人民携手抗击非典,香港乐坛老中青三代歌手全部出现在抗非典演唱会中。当年容祖儿正是凭借这首《我的骄傲》,传递自信果敢和坚强乐观,展现了音乐所特有的强大感染力与号召力,用歌声抚慰人心、鼓舞士气。
Tags: 我的骄傲(5)