菩萨蛮 - 姚贝娜
词:温庭筠
曲:刘欢
编曲:孟可
小山重叠金明灭
鬓云欲度香腮雪
懒起画蛾眉
弄妆梳洗迟
照花前后镜
花面交相映
新帖绣罗襦
双双金鹧鸪
新帖绣罗襦
双双金鹧鸪
懒起画蛾眉
弄妆梳洗迟
照花前后镜
花面交相映
新帖绣罗襦
双双金鹧鸪
新帖绣罗襦
双双金鹧鸪
双双金鹧鸪
《甄嬛传》大家都曾看过,热播大江南北,其中的一个插曲大家听起来定很熟悉。
这便是《菩萨蛮·小山重叠金明灭》,为晚唐诗人温庭筠所著。后由刘欢填曲,歌手姚贝娜演唱,作为《甄嬛传》插曲。
这首诗是花间词派之鼻祖温庭筠的代表作。描写的是女子梳妆的过程以及梳妆后的活动。
概述为:眉妆蹙眉,如云一般蓬松的头发叠盖了眉端的部分额黄,鬓边发丝微掩似雪洁白的面颊,娇懒迟迟而起,描画蛾眉,梳洗打扮。妆后对着前后镜观察这新插的红花是否得体恰当,红花与容颜交相辉映。刺绣的新样花贴上有一对成双的金鹧鸪。
小山,一种解释为眉妆的名目,小山眉。另一种解释为小山是屏风的图案,屏风折叠,所以叫小山重叠。重叠两字是小山眉一说最难以说通的地方。
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪,懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟,照花前后镜,花面交相映,新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。