莉莉安 (Live) (原唱:宋冬野) - 徐佳莹 (LALA Xu)
词:宋冬野
曲:宋冬野
编曲:郑楠
她发现孤独的人准备动身
于是就祷告着黄昏
直到夜里她转头听见
悲伤的呜咽
一个善良的女子
长发垂肩
她已跟随黄昏来临
翠绿的衣裳在炉火中
化为灰烬
升起火焰一直烧到黎明
一直到那女子
推开门离去
她自言自语
在离这很远的地方
有一片海滩
孤独的人他就在海上
撑着船帆
如果你看到他
回到海岸
就请你告诉他你的名字
我的名字莉莉安
她已来临
翠绿的衣裳在炉火中
化为灰烬
升起火焰一直烧到黎明
一直到那女子
推开门离去
她自言自语
在离这很远的地方
有一片海滩
孤独的人他就在海上
撑着船帆
如果你看到他
回到海岸
就请你告诉他你的名字
我的名字莉莉安
她不想忘记了
她的名
她不想胆怯了
失去爱的勇气
在离这很远的地方
有一片海滩
孤独的人他就在海上
撑着船帆
如果你看到他
回到海岸
就请你告诉他你的名字
我的名字
在离这很远的地方
有一片海滩
孤独的人他就在海上
撑着船帆
如果你看到他
回到海岸
就请你
告诉他你的名字
我的名字莉莉安
小新最早是在《我是歌手》的舞台上听到徐佳莹唱这首歌。
在此之前,本宝宝可以说是很少接触民谣,所以在听这首歌的时候,我的内心是特别惊喜的,因为歌词实在太美。
所以今天忍不住先上歌词再上讲解哈哈
歌词读起来像诗一样,一听就是有故事的词。
《莉莉安》原唱是宋东野,这首歌也是他自己创作的。
在一期音乐下午茶的访谈中,宋冬野说这是在写一个曾患精神分裂症的朋友,这位朋友说自己心里好像住着两个人,他们相爱相伴,但是忽然有一天,那个男人走了。
所以歌里的莉莉安,就表示着那个女人,正在不顾一切地、绝望地寻找挚爱。
这是一个悲伤的故事,听起来是在说爱情,但小新觉得其实是在说孤独,还有因为孤独而产生的自我的迷失。
《莉莉安》是一首奇妙的歌,也许你听了无数遍,都无法听懂它要表达的意思。
徐佳莹在采访中说:“它像是,在一个看不到尽头的海边,那一片海,其实就很像我们的内心,它可以无限大,但你可能只看得到这么大。”
徐佳莹觉得《莉莉安》倒映着另一个自我,也表达了要勇于直面最真实的自己。
徐佳莹的声线清澈舒服,歌声很有叙事性,她把整首歌的故事表达的非常好。
从开始的低沉到后来的高昂,就好像是歌里的主人公从呐呐自语到竭力呼唤一样,过渡的非常自然。
作为翻唱,可以说徐佳莹的改编已经非常棒了,尤其是中间部分加入一段自己的《圆舞曲》,就好像是等待无数个日子后爆发的呐喊。
伴奏中加入的竖琴,又像极了在海上航行的帆船的汽笛声,很符合歌曲的意境。
我想很多人听这首歌都会产生共鸣,想起属于自己的故事。
这个时候,写歌的人想要表达的故事,就已经不重要了。
因为我是我,独特的,孤单的,我有自己的名字,
莉莉安。
Tags: 莉莉安(7)